lời nói nặng Tiếng Trung là gì

重话 <分量过重, 使人难堪的话。>

• lặng lẽ không nói một lời:    他没精打采地坐在地下，低着头，不吱声
• nặng lời:    言重
• lặng lẽ không nói lời nào:    默默无言

Câu ví dụ

“外婆……”这还是第一次外婆把话说的这么重，从小到大外婆对自己都是轻声细语。
"Bà ngoại..." đây là lần thứ nhất bà ngoại có lời nói nặng như vậy, từ nhỏ đến lớn bà ngoại đối với mình cũng là nhẹ giọng thủ thỉ.